ПРАВДУМАТКУ РЕЗАТЬ
Правду-матку рѣзать.
Хлѣбъ-соль ѣшь, а правду (-матку) рѣжь.
Ср. Землемѣръ только тѣмъ и взялъ, что не стригъ ногтей, да панталоны носилъ въ обтяжку. Вы удивляетесь? Вотъ, дескать, откровенный человѣкъ... И, Боже мой! нашъ братъ-степнякъ такъ правду-матку и рѣжетъ.
Тургеневъ. Гамлетъ Щигровскаго уѣзда.
Ср. Дикаря такого не видали еще, что правду-матку съ плеча рубитъ.
Б. М. Маркевичъ. Бездна. 3, 16.
Ср. Такъ узнайте же разгадку
Горемычную мою,
Я скажу вамъ правду-матку
И грѣха не потаю.
Кн. П. А. Вяземскій. Шутка.
Ср. Chanter à quelqu’un sa gamme — правду-матку рѣзать (отпѣть всю гамму).
Ср. Gamme — гамма (муз.) нотная азбука.
(Греч. буква (γ) — гамма — 7-ая нота древней гаммы: а, b, c, d, e, f, g.
Ср. γαμήλιον (γαμέω — вступаю въ бракъ) — седьмой мѣсяцъ у жителей Аттики — мѣсяцъ свадебъ (между январемъ и началомъ февраля).
См. Рубить с плеча.
См. Отчитать кого, кому.
См. Гамма.
См. С нагольной правдой в люди не кажись.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ПРАВЕДНОМУ ЗАКОН НЕ ПИСАН →← ПРАВДУ ГОВОРИТЬ, НИКОМУ НЕ УГОДИТЬ